先睹为快！中国第一部拉丁语短片新鲜出炉！

编者按

在中国浙南泰顺竹里乡，一个大山深处世外桃源般的所在，有一所以复兴中华文化、会通中西为己任的现代书院——文礼书院。书院学生的入学条件是完成二十万字中文经典背诵和十万字外文经典背诵，进入书院后在温经解经的同时，他们还陆续开始梵文和拉丁文古希腊文经典的学习，以期深入印度与西方经典，融贯东西方文明。

此片即为文礼书院学子在开始两个半月拉丁语学习之后，为了庆贺意大利维真古典学院开学典礼所拍摄之短片，片中除书院院长王财贵（季谦）先生的讲话为中文外（翻译为拉丁文），都以拉丁语进行。拍摄动议时间很短，无专业摄影，亦无动人情节，然而，这一切只为向我们远在意大利的亲如兄弟的朋友们致以问候，真挚诚意已在其中。而且，这是据我们所知的中国的第一部拉丁语短片！敬请欣赏。

此视频是中国第一部以拉丁文为主要语言的短片

此视频中季谦先生就拉丁文学习意义的讲话如下：

人类文化是人类理性的成就，凡是理性的成就都是有价值的，而最高的理性成就就是有最高价值的这些纪录，就是“经典”。

所以，我们透过经典可以方便地学到人类理性的最高成就。

各个民族有他们的经典，我们知道，在西方民族古希腊罗马时代，他们有着高度理性的成就，所以，不管是西方人还是东方人，要真正深入了解西方的心灵，要能够继承西方文化的成就，最好都能够学会拉丁文，而且能够阅读拉丁文，能够阅读高度的拉丁文作品。

文礼书院学子学习拉丁文

在中国，我们的文礼书院，就是以经典教育为核心，就是立志要尊重人类所有文化的成就，要能够学习人类所有高度的文化，我们相信，人类所有高度的智慧都是可以融会贯通的。

因此，文礼书院的学生，除了学习中文经典之外，我们也学习印度的经典，我们现在也要学习西方的经典。

西方经典中除了古希腊文经典，最重要的是拉丁文的经典，要从拉丁文的经典学到西方深度的心灵，必须学会使用拉丁文。所以，现在文礼书院的学生，我发起他们开始学习拉丁文。

维真古典学院举办活动

很感谢意大利的维真学院，不仅是他们的院长、副院长，以及所有老师来文礼书院教导我们的学生之外，现在又有黄俊扬老师在这里常住一至两年来教我们的学生，我们学生都学习得非常喜悦，进步很大。

我很期待我们这些学生将来能够贯通中西，能够融会人类高度的心灵，能够融会人类高度的文化成就，为中国、为世界创造出更丰富、更完美的文化来贡献给我们国家，贡献给全世界。

我感谢维真学院对拉丁文复兴的努力，我愿意与维真学院携手共进，谢谢维真学院！

2019年1月1日至5日，意大利维真古典学院诗歌及音乐老师Ozseb Toth、古希腊与古希腊戏剧讲师Gerardo Guzman、拉丁文讲师Carlos do Nascimento、黄俊扬老师、英国学者斯明诚先生(David Symington)等数位学者将来文礼书院主持一次西方古典学工作坊，指导研习拉丁文与古希腊文，并对希腊罗马文明背后深刻的人文内涵进行综合探讨。（详情请见“文礼书院西方古典学工作坊招生公告”，报名请点击文末“阅读原文”）有意愿通过学习拉丁文一窥西方古典文化门径者，可积极报名参加。

相关阅读：

▼点击阅读原文，提交古典学工作坊报名表